Здесь обитатели лагеря собирали ягоды в большие корзины, пока сатир наигрывал на тростниковой дудочке. Лагерь собирал достаточно большой урожай для того, чтобы отправлять его в нью-йоркские рестораны и на Олимп. Это покрывало его расходы. Кроме того Дионис оказывает благоприятный эффект на растения: они начинают плодоносить со страшной силой, когда он оказывается поблизости.